Dit verslag is nog in bewerking. Denk aan foto’s, kaartjes, kopjes, details, correcties en aanvullingen.

datum	Zaterdag 21 september
van/naar	Goryeong – Anui-myeon
km fietsen	66km
verblijf	Unseongjang inn  35°37′47.67″N 127°48′44.14″E

Gisteren hebben we al begrepen dat vandaag een natte dag gaat zijn, de na-seizoens monsoon gaat nog even door. Een natte dag met heuvels en wat grotere wegen. Gaat het veilig fietsen zijn? Ik vraag wat na op een facebook groep over fietsen in Zuid-Korea en we wagen het er op. 

Het is zelfs droog zodra we het hotel uitlopen, maar zodra de tassen op de fiets zitten begint het en binnen no time besluiten we vandaag toch maar de regenjassen aan te doen. De temperatuur is namelijk wel zo’n 10 graden gezakt, dus het is niet langer bloedheet en niet meer te warm voor de jassen. 

De ochtend is eigenlijk best te doen, het zijn buien en dan weer even droog, het is voornamelijk licht klimmen, dus heen pittige afdalingen waar remmen in de regen een uitdaging wordt. De route is leuk en afwisselend, de weg redelijk rustig, de automobilisten attent. 

Na een pauze met een drankje om een uur of elf is het echter tijd voor onafgebroken stortregen helaas. Gelukkig nog steeds een aangename temperatuur en ik vermaak me uiteindelijk beter dan verwacht. We hebben wel besloten niet al te ver gaan vandaag, want op een gegeven moment raak je de regen, de natte kleren, de zompige schoenen erc. toch echt zat. 

De rivieren waar we langsfietsen zijn veranderd in bruine kolkende massa’s die duidelijk veel hoger zijn dan ze horen. Via facebook horen we dat een stuk pad waar we onlangs nog fietsten ondergelopen en dus onbegaanbaar is. Dan hebben wij het nu goed getroffen met wegen die duidelijk hoger liggen. 

Vanochtend had ik gelukkig een ingeving om voor de telefoons iets te improviseren met ziplock zakjes om de oplaadconnectoren vandaag wel droog te houden. Bijkomend voordeel is, dat de telefoons nog te bedienen zijn en niet meer uit zichzelf mbv regendruppel-bediening de raarste dingen gaan doen. 

De kaart wordt wel wat lastiger leesbaar maar gelukkig blijft de gps-track meestal duidelijk genoeg. 

Ik krijg wel allerlei ideeën om zelf iets naar onze zin te gaan knutselen!

In de avond blijft het maar regenen, er zit gelukkig wel van alles in de buurt van ons motel. 

We zoeken een tofu restaurant uit, maar die blijkt dicht te zijn. Vlakbij lijkt nog een restaurant te zijn, maar eenmaal binnen blijkt het een slager te zijn, waar we niet weg mogen zonder een paraplu mee te nemen. 

Volgende dan maar. Mexican staat er op de deur. Ach ja waarom niet, kijken wat ze daar van maken in Korea. Binnen willen we aan het enige vrije tafeltje dat we zien  gaan zitten, maar daar worden we weggestuurd. We worden verwezen naar de traditionele lage tafeltjes in een andere kamer en meteen weer bij de kladden gegrepen omdat we met schoenen naar binnen lopen. Oeps, ja natuurlijk, eigenlijk weten we dat wel, maar schoenen uittrekken in een restaurant is nou eenmaal niet iets wat in ons systeem zit. 

Dan Papago er maar weer bij om de menukaart te vertalen. Dat blijkt toch wat anders dan wat op de deur staat, het blijkt een fried chicken restaurant te zijn. 

1 vertaling is wel heel bijzonder: shit house! Dat gaan we maar niet bestellen. Na wat gegoogle blijken het kippenmagen te zijn, blij het niet besteld te hebben. 

We bestellen fried boneless (ik moet gelijk denken aan cousin boneless uit Cow & Chicken) en krijgen op zich erg goede gefrituurde kip, maar wel erg veel vlees voor ons en helaas de karigste bijgerechten van de vakantie tot nu toe. 

lees verder: dag 11