Zielig zeeleeuwtje is zijn moeder kwijt. Hij probeert het bij een andere zeeleeuw, maar zij heeft haar eigen jong te voeden.